A FISH test that checks bone marrow for changes in the C-MYC gene, associated with certain aggressive lymphomas.